Bref résumé : Isabelle veut venger Shawn, gravement malade depuis que le groupe Nova l'a attaqué. Dans un état critique, le jeune homme a été admis dans un hôpital psychiatrique. De son côté, Alana rencontre l'homme responsable de la mort de son mari et de son fils survenue il y a neuf ans lors d'un accident de voiture. Il se dénomme Keane Driscoll et anime des réunions des alcooliques anonymes. Ancien alcoolique lui-même, il est sobre depuis neuf ans. Il reconnaît ses erreurs passées et son délit de fuite. Il essaie maintenant de réparer ses fautes en aidant les autres. Après cet entretien, Keane et si perturbé qu'il se remet à boire et cause un accident de la route...

Casting : Kurt Fuller (Keane Driscoll), Erica Carroll (La réceptionniste)