Fiche épisode de la série

Rien n'est encore fini

Saison : 2
Numéro épisode : 13
Titre VF : Rien n'est encore fini
Première diffusion en france : 07/04/2006

Titre VO : Mommy's Bosses
Première diffusion originale : 28/08/2005
Réalisateur : John Behring
Scénariste(s) : Craig Sweeny et Ira Steven Behr



Bref résumé : Pour limiter les extraordinaires pouvoirs des 4400, les médecins de la NTAC leur ont inoculé un inhibiteur. Mais les effets secondaires du produit sont terribles : les 4400 placés en quarantaine souffrent et meurent les uns après les autres. Tom et Diana tentent de trouver un remède pour sauver Maia, Shawn et Alana. Ils sont de plus en plus persuadés que leur hiérarchie est impliquée dans cette catastrophe. Dans ce climat de méfiance, ils s'appuient la thèse que le neurologue Burkhoff leur a révélée. Au centre, Richard fait de la résistance aux côtés de Matthew, pour s'opposer à la mise en quarantaine des 4400 ne présentant aucun symptôme de la maladie. Lily s'enfuit de nouveau avec Isabelle, Isabelle qui pourrait bien être la "clef de voûte" pour sauver les 4400 en danger de mort. De son côté, Kyle médite sur son sort avec un lourd sentiment de culpabilité. Les 4440 connaîtront-ils des jours meilleurs ?

Casting : Peter Coyote (Dennis Ryland)
Garret Dillahunt (Matthew Ross)
Karina Lombard (Alana Mareva)
Jeffrey Combs (Kevin Burkhoff)
Richard Kahan (Marco Pacella)
Andrew Airlie (Brian Moore)
Keegan Connor Tracy (Alison Driscoll)
Tom Verica (Dr Max Hudson)